|
|
 |
50. Jahrestagung/Convegno annualeMeran, 25.09.2026Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen! Liebe Freunde der TVL!
Als Kongresspräsident ist es mir eine große Ehre, Sie zum 50. Kongress der Tirolerisch-Venezianisch-Lombardischen Chirurgenvereinigung (TVL) am 25. September 2026 in Meran in Südtirol einladen zu dürfen. Da es sich um eine Jubiläumsveranstaltung handelt (50. Kongress!), wird die Tagung unter dem Motto „Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der Chirurgie“ stehen. Wir wollen auf interessante Highlights zurückblicken, aktuelle Standards diskutieren und spannende Trends der Zukunft besprechen. Bitte reservieren Sie sich den 25. September 2026 für den TVL-Kongress in der schönen Kurstadt Meran, wo die einzigartige Verbindung von Südtiroler Tradition und mediterranem Flair den Geist der österreichisch-italienischen Freundschaft der TVL-Chirurgenvereinigung wunderbar widerspiegelt. Ich würde mich sehr freuen, Sie am 25. September 2026 zu einem interessanten Kongress in Meran begrüßen zu dürfen. Mit herzlichen Grüßen!
Prof. Dr. Alexander Perathoner (Direktor der Abteilung für Chirurgie im Krankenhaus Meran)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Gentilissimi colleghi e colleghe! Carissimi amici della TVL!
Come presidente di congresso è un grande onore per me invitarvi al 50° Congresso dell’Associazione Chirurgica Tirolo-Veneto-Lombarda (TVL), che si terrà il 25 settembre 2026 a Merano, in Alto Adige. Trattandosi di un evento giubilare (50° convegno!), il congresso avrà come tema “Passato, presente e futuro della chirurgia”. Insieme vogliamo ripercorrere momenti salienti del passato, discutere gli standard attualmente in vigore e confrontarci con le prossime tendenze più interessanti. Vi prego di riservarvi la data del 25 settembre 2026 per il Congresso TVL nella splendida città termale di Merano, dove l’unione unica tra tradizione altoatesina e atmosfera mediterranea riflette meravigliosamente lo spirito dell’amicizia austro-italiana dell’Associazione chirurgica TVL. Sarei lieto di darvi il benvenuto il 25 settembre 2026 a Merano in occasione di un interessante congresso. Cordiali saluti!
Prof. Dr. Alexander Perathoner (Direttore del Reparto di Chirurgia dell’Ospedale di Merano) |